íFELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO DE 2011 A TODOS!

 
Entonces es Navidad y Año Nuevo también. Vos sabés que la magia está en el aire. Celebrá  la vida, la paz y el amor en homenaje a todos nuestros hermanos de todo el planeta.

 Abrazos,
Simone Dos Santos Carvalho

El crimen del cine Oriente

Narrador- En este día Pablo había hecho un almuerzo bien gustoso  para Ana, su novia, pero cuando fuera buscarla en el trabajo tuviera una decepción. Miró ella  besar otro hombre, ficara furioso y salió caminando sin dirección hablando consigo por las calles....

 Pablo: í Mio Dios!Yo había acreditado en su amor y Ana me engano...Qué mujer sien corazón.

 Narrador: Pablo estaba muy desorientado

 Pablo: Yo estoy a pensar qué despues de tanto andar me recuerdo que estaba lloviendo a mares y que entre em aquel cine porque no tênia outro sitio donde meterme. Era domingo, había dado las diez de la noche y hacía bastante rato que había empezado la pelíula. Mi sente en la última fila y lo primero que hice fue quitarme los zapatos, que se me habían  puesto perdidos de barro. La película que estaban echando era de amor y salía uma chica rubia com um buen par de melones y um montón de medllas em el pecho. Un tipo com Pinta de príncipe o algo así. Al cabo de um rato me quede como untroco y cuando me desperto el acomodador había salido casi toda la gente. Ya estaban encendidas las luces, pero a pesar de todo me puso la linterna a um palmo de la nariz y me preguntó si pensaba que aquel cine era um hotel.

Narrador: En eso rato Pablo había esquecido de Ana y entonces voltó hacía casa y encontró ella  esperando, empezaron una discusión y ella había percebido que algo estaba estraño

Pablo: íAna! piensa que me engaña ya  lo sé que tiene otro hombre , lo vi juntos  en su trabajo.

 Ana: íPerdón! Pablo, queria hablarle pero no tuve  coraje, sé que usted es violento.

Pablo: íYo voy matar-lá , su vagabunda!

 Narrador:Pablo peguó lo revolver y atiro, ello había comprado un motociclo y huyó hacía playa. En el camino  la policía interronpeu  la fuga de Pablo y elle fue preso. Cuando  Pablo se dió en conta ya había pasado mucho  rato en la prisión sin nunca tener conseguido olvidar lo ocorrido. En este momento tentó olvidar todo lo ocorrido y  fico como un tronco  y en sus soños pensó en su libertad.

Las Meninas ( Diego Velásquez)

Las Meninas ( Diego Velásquez)       

Las Meninas es una obra del gran pintor “Diego Velásquez”, cualquier persona puede ves la obra en lo site del museo del Prado de la España.

Mi impresión sobre la obra, es que la pintura fue un regalo hacia historia de la literatura. DiegoVelásquez en su obra muestra lo cotidiano de la menina infanta Margarida(hija del rey de la España) y sus damas de compañía. También veo su pintura, como un buen ejemplo de inteligencia y creatividade.  Hasta eso momento, yo no encontré ningún motivo hacia no gustar de la pintura. Mi real sentimiento de esta obra, es que ella relata la historia de la nobleza, muy bella, con elegancia y que impressiona los ojos de quién la contempla.

Simone

Las obras del museo Nacional del Prado.

No me gustó la obra “ las meninas” de gran artista Velázquez , en su particularidad, colores, aché sombría, triste, así como la disposición de los personajes, con rostos sérios. Me llamó atención que el artista ha  recriado la vida real com un cachorro de estimación

Yá con la  obra “ sagrada família” de ... aché más agradable, confortante. Además visto por  la descripción de un niño es muy más agradable. Es un cuadro hermoso y tranqüilo.

Hablando en lo Skype

íHola!

Charlar con mi colega y profesora de la lengua española, fue una experiencia buena, hacia la nuestra aprendizaje y conocimiento. Mi compañera Ana Paula es inteligente, educada y bien humorada. Charlamos acerca de los videos, que muestra las diferencias de los tipos de las personas y sus ápodos. Uno ejemplo es lo hombre bajo com apodo de alto. Hablamos sobre lo curso y que estamos muy contentos con él. Mi desarrollo en la aprendizaje, um poço tardo.

Ana y yo nos dedicamos hacia que en lo futuro, nuestro discurso y escrita em español sea muy buena.

Hasta pronto...

Simone

íQué bueno es estudiar español !

Todos de la clase de español están animados con las tareas, quieren aprender y para eso  retiran sus dudas. ¿Es verdad?

Para  Simone, es fácil, no tienes dificultad. Lee mucho y gusta de la aprendizaje.

Pero  su colega Elisandra,  tiene dificultad, mismo así continúa adelante.

Con Marcelo, ello busca lo aprendizaje, estudias mucho y ayuda los colegas.

Pero muchos quieren hablar pronto en español, o  que no es difícil. Es fácil? Si estudias, íapruebas!. Só tienen que buscar los colegas y cambiar las ideas.

Tenemos que usar: el blog, el wiki, el fórum y skype.  íSi! Tambien con los maestros, los contenidos muy explicados, la prática. Son usados muchos ejemplos actuales para los estúdios; la gramática y como no outro semestre las historias Del cine.

Tenemos tanta cosa para estudiar.... mejor no perder tiempo  y seguir el ejemplo de los buenos estudiantes, que desean  estudiar las obras de: ( Pablo Neruda, Isabel Allende entre outros....)

Con la seguridad  todos irán gustar de la aprendizaze: los alunos, los maestros.



TRANSMICIÓN DE LA INFORMACIÓN PÚBLICA DE NUESTRA COLEGA FERNANDA


Clases de español gratis en ULBRA - 02/09

Universidad quiere ofrecer formación a las comunidades en torno a la Copa del Mundo de 2014

La ULBRA va a recibir solicitudes para el curso de español para todos - La preparación para la Copa del Mundo de 2014, a partir del próximo miércoles (08/09). Las clases son gratis y desarrollado por el curso de Humanidades, en colaboración con Pro-Rector de Extensión y Asuntos Comunitarios de la Universidad.

En total, 80 escaños se dividen en cuatro clases. Las clases, que comienzan el 11 de septiembre, se impartirá los sábados y los miércoles en la tarde y noche. Este proyecto se desarrollará en varias regiones de Río Grande do Sul, que buscan llenar la necesidad de capacitación para lograr una Copa del Mundo.

Los interesados en postular deben buscar el área ampliada y Cultura, ubicada en el vestíbulo del Edificio 6, campus Canoas. Otras informaciones sobre la eventual inscripción del curso se puede obtener llamando al (51) 3477.9103.

Salvación (de Alejandra Pizarnik)

Se fuga la isla

Y la muchacha vuelve a escalar el viento

y a descubrir la muerte del pájaro profeta

Ahora

es el fuego sometido

Ahora

es la carne

la hoja

la piedra

perdidos en la fuente del tormento

como el navegante en el horror de la civilación

que purifica la caída de la noche

Ahora

la muchacha halla la máscara del infinito

y rompe el muro de la poesía.